• Don Quichotte, Miguel de Cervantes Saavedra
• Le Monde s’effondre, Chinua Achebe
• Les Contes d’Andersen, Andersen
• Molloy, Malone meurt, L’Innombale (trilogie), Samuel Beckett
• Le Decameron, Jean Boccace
• Les Hauts de HurleVent, Emily Bronte
• Les Poèmes de Celan, Paul Celan
• Les Contes de Canterbury, Geoffrey Chaucer
• Nostromo, Joseph Conrad
• La Divine Comédie, Dante Alighieri
• De grandes espérances, Charles Dickens
• Jacques le fataliste, Denis Diderot
• Berlin Alexanderplatz, Alfred Doblin
• Middlemarch, George Eliot
• Homme invisible, pour qui chantes-tu ? Ralph Ellison
• Médée, Euripide
• Le Bruit et la Fureur et Absalon !, Absalon ! William Faulkner
• Romancero Gitan, Federico Garcia Lorca
• Les Ames mortes, Nikolai Gogol
• La Faim, Knut Hamsun
• Maison de poupée, Henrik Ibsen
• Le Procès et Le Château, Franz Kafka
• L’Anneau de Sakuntala, Kalisada
• Le Grondement de la montagne, Yasunari Kawabata
• La Storia, Laura Morante
• Zorba le grec, Nikos Kazantzakis
• Amants et fils, DH Lawrence
• Le Livre du peuple, Halldor K. Laxness
• Le Carnet d’or, Doris Lessing
• Fifi Brindacier, Astrid Lindgren
• Diary of a Madman et Other Stories Lu Xun
• Children of Gebelawi Mahfouz
• Mahabharata – Inde
• Les Buddenbrook et La Montagne magique, Thomas Mann
• Moby Dick, Herman Melville
• Beloved, Toni Morrison
• The Tale of Genji Genji Shikibu Murasaki
• L’Homme sans qualités, Robert Musil
• Contes Edgar Allan Poe
• A la recherche du temps perdu, Marcel Proust
• Pedro Paramo, Juan Rulfo
• Les Métamorphoses, Ovide
• Hamlet, Le Roi Lear et Othello, Shakespeare
• Oedipe Roi, Sophocle
• La Conscience de Zeno Italo Svevo
• Vie et Opinions de Tristam Shandy Laurence Sterne
• Les Voyages de Gulliver, Jonathan Swift
• Guerre et Paix, Anna Karenine, La Mort d’Ivan Illitch, Léon Tolstoï
• Récits divers, Anton P. Tchekhov
• Les Mille et une nuits – Inde / Iran / Iraq / Égypte
• Huckleberry Finn, Mark Twain
• Ramayana, Valmiki
• L’Énéide, Virgile
• Feuilles d’herbe, Walt Whitman
• Mrs Dalloway et La Promenade au phare, Virginia Woolf
• Les Mémoires d’Hadrien, Marguerite Yourcenar